TRIO FOR ME AUTO-FIX - Καροτσάκια και ταξιδιωτικά συστήματα CHICCO - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ TRIO FOR ME AUTO-FIX CHICCO

ΣΤΟΙΧΕΙΑ: (Σχέδια. A, B, C, D)

1. Bao
2. Περιβλημα
3. Aαβn
4. Moxloos oxapipeoans
5. Eπενδυση
6. Mαξιλαρακι comfort
7. TeVTα για Tov ηλιο
   8.Σνδεοη τέντας
   9.Obnyoc nCdiayovvias Cwvgns Tou autokvntou
   10.Obnyoi tnc opovltac wvnc tou autokivnou otBao
   10 Aobnyoi TNC opOvciac Wcyns Tou autokivntou oToaikko Kktheta
8. Zwvn puθμioun
9. Aykpa Twv Gwuv
10. Προεξοχές της αγκραφας
    13 A PnKtpo aoivmuToC Tns GwVns
11. Μλκκτρο μρύβισις των ζωνμών (κατω έτὸ το υραύματινο ἀλχωμριῖκό)
12. Zwvec
13. Etevduoegc yia TcL cwoeC (av 10pTaBnovTai)
14. Σχισμές περασματος των ζωνών
15. Πλήκτρα για την κλίση της λαβής
16. MoXoC OTepeWOnC OTo KApOTaKl
    20.ПлнкторахаipieoansaTOKapOTaKI
17. Mπαρα τοῦθέτησς
    22.Σταθεροπιοιηntης
18. Ettketo ykplon
19. Etiketec e o obnyic suvopaooloyonq me npwupc baoi

EEAIPETIKA SHMANTIKOI DIABASETAME\SZ

TPOOETKUoAeC TO ODNyie XpHnT PTVXnauoTuOJeTo TPOV.
AuaBaeTe PTOOeKtUc Tc OBNyEc xPnTc TPvUvApOaOyAnoTe KAL EPOAPoTeTo TPOIOv TOPIoV DEV TpETel VxPnOuPTOIeTIAto AToA tOUDeV YwUpvUv Tc OBNyEc xPnTc.
Kpataote autetic oobnyiecylaeAovtuk xpon
Σμρωνα Μις στατιοικες τυν ατύηματων, το πίως καθιομα του χπιατος εἰλυ Σιο ασραλες ἀπό το μπροτινό καλ εἰτομένως πρετηλν προτιμαται γλι τήν τότοθετηόν του καθιαματος.
IPOZOXH! SOBAOZ KINADNOZ! Mny xnpaouite note auTo Kaioauatake 0e mTpoatvo kao tao duoketepae oepoakto. Mtopeitov to toBtjetae To KAIOUATKTO ptoTPOVKO aMoo vAoepoakocexel atvepyoTuoiBei. ZouBouuteiTvKaatokeuaotknt Etaipieia n Tc obnyiesxphon tou

Oxyjatoy vix aiaatotwote ov a oxepoakoc jmuopoei vx attevepytoonoi.
AVTOKAIUJA TOTOTeTEIATOTJPTOoVIO KAIUJA TUOAKUVTou (MOVO AV DEV UTOAIXI TUO JMTPOITUGO AepooAOKO,AV EEXI ATNEVEYOTUONJIe),VAJEYAUTEPN AOPAEIAUVTATOI VA TPOE TIPOC TAIOW TO KAIUJA TUO AKUVTou OAO TO DUVOTI PEOATEO AVALOyMe TO AV UTOXAPXUV ETiBATEC 0TO TIOW KAIUJA.
Mynxnpaotooite iote auro to kaoiuae
oe kaiouatautokivitouatopauemva
oTnAai n mevtibte nketaeuovnto anto
autyntnciopelac.
Mn SeveTe TIOTE TO KAtOuMATAKI DE EVA KAtOuA autOKuTouTOU bXeTeI MOvo KAtaKnC Zwn (Duo OJueW).
Kaveva kaioua autokivntou 6evyyuaTAt TnTv aolunn aapaleia Tou nTaoiTou e Tepitwnon atuxnmuotoc,aaIaNxpnon autou Tou pioyoteu KluVvTeKluDvo TpaJauTou kaiBavTou TpuAIOU.
H mJ oWOTn XpHnTou TPOVTOC aUaVEI TO KIVDVO OoBAPwBlaBwY wAToTAtdi, OXuMVO OE pETTIWTOn ATxUnHApOc, AAAK OAE xAaEc KATAOaTEc: EAeYxete TAVTA 0t ToKaIoMa eivai OTepeeweO OoTAtO KOaHuaTO autokvntHO.
Σ Πe πεπιπτωπ τοῦ το καθιομα εἰουλ κατετοτραιμένο, Παχαρορρωμένο ἡ παρουσιαζει εντονη φθορα, Πτερεῖν αν ὄνικαλθιοταιλ. Mntορείν ας ὅχελι τα αχύκα λαχακτηριοταις αφαλεός.
Mny kavete metatpotec n pooaogne cto TPOIOV xwpi cTnv yekpnou katoaKeuovtmoNT Mny toTOBteite EApntmuA, aVToAAkTuKa KToaiexia TOU dev npOmheuovta ATOv TKAATOeauoT.
Mnyxphvete To Taaia Dto Kkthua Xwipc EtniAeyn yua Kcvev Ayo.
VX VAX ATOPOUYETOV KIVOVO TITAOEW, DÉVETOTIADI VAVTAXO KαθιοματΑKI XOXAKOLKOSOV TMTAEAPEPÉME TO XEPL.
Kata t npon Tou kaiopatoc ektoaurokntou, eival Etiikivduyn n toTtctnou Tou oia utepuwmveyn etupvxa.
Mny axpvete TIOTE TO KAthetaaTAKI OTO KAOUaTO uo autokivTou Xwpic VA eivai OTEpeuMevo. MTopei VA xTuTTnei KAI VA ToauaTiaTeIoUC TeBATEc.
Mny totoBeteite tTtota, eKTOC aTO EYekkemuva YIA To pIOAV OEAgoAp, avuoea oTo KAtua To autokvntou KaTo kAtoiataki n avuoea oTo KAtoiatakai To naId. Se TepiTTwnO AtuxnAtoC To kAtoiu mTopel va mny Leiaotpynoe oTa
Σ ΠEπεΠΠτων ΣΟΥ ΜΕΙΕΥ ΕΚΤΕθειμένο ΣΟΥ ΜΑλΟ, ΣΟΥιλίαν Αν ΕΚΤΕθεισετο καθιμα.

MetαoTo eva eotw kαl μkpo atuxnua, to kaθioua μtopei va UTOOTeI n opatcζηuε. IauTO PPTEIE ae KaBte PEPITTTOW na TO AVTKATOAOTHOETe.
Σ ΠεπιΠΤΟΝ ΣΟΥ ΣΑβαρέβετο Τ ΜΚαθιΑβιΧΑΚΙ ΜΕ Φ Κερλί Με Αναλι Με Αναλι Με Αναλι Με Αναλι Με Αναλι Με Αναλι Με Αναλι Με Αναλι Με Αναλι Με Αναλι Με Αναλι Με Αναλι 己 Με Αναλι Με Αναλι Με Αναλι Με Αναλι Με Αναλι Με Αναλι Με Αναλι Με Αναλι Με Αναλι Με Αναλι Με Αναλι
Ia Tn meaopapoe To Ktlouatakxl Oe uovuaoae To katoTaoaki, Xpoiouotouote auTo Ktiouatakxl AtoKleotka To KpOtoKaKl Chico Tou daietou To jnxaviluootepewntc.
PvivETaepeTcTOaBIEeTOKoBIOuTAKI TAVU OTo KAPOTAKI, BECaWDeTe OTI TO IxE ExO tpeWcEoiouTA.
Mny xpanoioite kaioiuata a 0
deotepoxepi Mtopeix ovouv utootei
Cnueo np oatc e yuvo mTuou
muopeix eTnpaaoov Tnv axpAaeia To
Tpoivoc
H eTaIpeia Artsana dev ovaAoxoBxel kaiixe uOuvn se TpTTTOWm n OwOTnC xPnTcTOU TPOIOTOC.

OAHIEIENXPHXEZAKPHTIPIETIKA TOY IPOIONTOSE

ToKaIOJUaTakIe nXwpic Baoan avnkei OTnV"Oua 0+ yia Tn MeTApocpaTnAduW ATTO TnyevnoE uC 13kA.

To KaIoua duathetai EkypOn "Universal", dnlaonmuote i x npouonntne i e otoIoJnOteovtAoTOKInTou.

\PiOsoXH! "Universal" naiveI ot i evai O uoBaTe o Ta npeiOToTeP aAxxoEoAe OλoTaKaθIoataTovOnjauTow.

ZHMANTIKH IPOEIODOIHEN

Auto eva kaKoIgau AUKoLVNTou yla TAIbIa "Universal" yekKeIpuVc ouqpwvMaovTov KAVovIOJNoN 44 TpoTOnIOIN04. KaTALnOy aYevuk xpnON OxnnATKa OuBxToe MaTaepeTOpeAaXoIeOaTa KoiTAtAOkUTNVtU

HAtoAun OauBtOtna EETUYXeTAL EUKoLToPcOTC TEPUTTWOEL TOnU O KAToKEAUOTHC Tox OXnTuO COnuWvEL OTO EYexelDIO TO XONuAToc OTI TO ATOKivNTo EiVAl KAtAAnLo YIA ToTOpBTeNn KaUoMaTuWv Yua TaIdia "Universal" Yia Tn OuyKeKpuEvn NkUaKn oAoAs.

AutoTo KaBuaJia ExeKaTataXBeiwc "Universal" me TIO auoTnpa Kpttnpia Ekypanc anTO npOnyouJeuMoVTeLa Tou Ev biaetouv TnT apouoTa pnoeiDtoon

Eivai katalao mvio yxpon oex oxmuataou biotouv cwn

ασφαλειας 3 σημειων, στατική τυλοσμενην βασει του κανονιαμου UN/ECE N°16 ἀλλους αναλογους κανονιαμους.

Σε περπιτωπαμφιβολιας, εἰτικονυνησότημε TOV KATΑΟΚΕλΟΑΤΗΤΟ AVTITPOAWTO.

To KaIouTAKI mTOpei XpOauTOnJnTei KAL kTcO sOakIoVtou Oe OvUdooMu JO TO KAPOTaK TepRTAtou nC oNλε.

NEPIOPIIOMI ΣTH XPHSH

NPOOxOH! ZeBaTeite Touc AkolouBouc Teplopuoc Otn Xpnon Tou TPoiovToC: STnv AvtiTeN pePiTwnn n aospalev dev eival Eeyunuev.

To TAO tAIOLOEV TpETEL VA EIVXI TAVW ATO13 kIA.

Mny xnpauotoeite TOTe TO Kabiouotaki OTO Kbiuaia Tou oovodnyo Ue MPTPOOTVIO eOPOAKO, aAIAOvo AV O MPTPOTIVOC eOPOAKOcEXEATIEVPOYOTNIOLIeI SUBOAUVEutei TNYKATAOKAEUOTIK TEaPExI NTC odnyie cxpntcTou OXnAOTC VIA vla dlatiotwoe Ae O AEOPOAKO tOpeiavoteVPOYOTNI.

Mynxpnnntoieite TOTe ToaXaXpKcK comfort av to taixi elvai TAnu xwO 6 Klu

AIIAPAIHTHEI IPOYIOGEEIE TOY KAIOSEMATO AYTOKINHTOY KAI THZ ZONHSAFAAIAEIA

To kαθιμαιταλι Μιμοείνα το τοῦτηθις ΑΟ Καθιμαι τούνουδηουγι ἀ εἰσοιοῦπιότε πιως καθισμα, αλλά με touc Εξης περούριους. To καθιμαι τρέτεινα εἰνλίον: -Σραμενο προς εμμος (σεδεῖν 1).

No 6aBETeI CwN 3 omeuw otepewoNG, Oatuik n tuoloopeun (oxEyio 2).

Συλιταταλν τοῦτει πάντα Σκαθιματακι στο πισω καθιρα του αυτόκινητου.

IPOZOxH! SOBAOES KINADYNOs! Mny xnpouotoiTe TIOTE auto To KAOTaKcE aPPOATIVo KaTIOA TIOU dAteEL e AePOAOKO.

PINOZOXH! MNYTOTIOBETEITE TOTETO KAOIouaTAKI Oe EVAKoAoiuTou dIoAeTeL ovo KOIAkaiCcvN (Oxébu2A)

PYOMIEH THE OEESH TON ZONQN

PPOZOHXI OI CwveC TpeTEL V A TPOOAPoCoVtA OuWvMa TnV OaATTIuTOu TIAIOLOu NIV TOOTBeTIOe To KAIOUATAKI OTO autOKiVTO TpeTEI VA POUIOETo OTO OwOtO UoOS TIC Cwves OuykpatJONTOAIOLOu

H ouwn puoiun Tou uouc twu Cwov eivai eawpwC kAt oTo uoc twu wuv. (oxyedio. 3). To kbiogatata dxieTei

3 θέοεις ὄνους (σχέδιο. 4).

ToKaHuaTakki diaTeImuJiaApoxk comfort Tov EYyUaTcAIO taIgI aIoTN yEvVnO npExpI To Bapoc Tuv6 kLwv TN oWOTN toTOBtmon KAI BoEon YuaTo Aauo KaI TNY TaXanT.

Ia vα totoθeɪntəeTe to aελiαρακi comfort βεβαιωθeɪte Αι Κινες εινα περασμενε στην τοῦ χαμηλ ὄχοιŋ.

PINOXOXBX: EVOI a n oVH tETLPETTT HcTn ME to MaEIAxApkI comfort (OxEdo. 5).

Pnooxh: IaTIV aTIOAUH aOpaAeia TOU TPIOVTOC, aOpaIpeoTE To aOxiIapaki comfort oIoIcTo bApoc TO PauStoiD pTaeoi TA 6 kAoX.

Ia vα μειακλνησετε TIC ζωνες, ευργήθε τος χες:

AvoTe TnV aykoepa, TIEcovTACTo KOKKIO TANkTO (OxED6.0).

ByAte TIC Cwvec ato To Tiow Mepc KAI TEPaote TEC OTN KOTKATAAANL YA TO UOc TO TPO AIOIg OXIAUN (OxEIO.7A KA 7B).

PINOXOHBeoawBeTeOaIcWecTepovUv Tavta avaeoAOTnmuTAPAToTOBtAnC KA To TpeiBanJua.

Ol Cwvec TpETIe Ia eivai TAVT a wotat TeVTWVEc.

Σκηκωτε οινασματινο καλυμα, καρηθέτε οαιπημενο οι πλήκτρο μρύμισς καλ τραβήε οτίς χωνες μρύμισς εἰτόι υωτεν αχαλαρωμουν (σχέδιο.

A. Θεση μεταφρας στο αιτοκίνητο (ΠΟΣΟΧΗ:Αυτή εἰναλι ημοναδική εἰπιρετόμενη θεση κατα τη μεταφρας με το αιτοκίνητο).

B. Εοη μεταροράς με το χεύλ.
Γ. Εοη γι απόνη σω λυκίσουμενο πηλά ἡ Εθηγ κα τσρεών στό κατοσακι. Chicco

Tou dIaTeI aun Tn IeIoupyia.

Θeση για χρηση ως σταθερορηλόξ.

Ia VApoxaToaIoNaeTe Tn puboan, Tiage TaTOxOPOVA TaTnKtpA Otnlambda (oxEto11) KAt OTpEpye Tn AaB OtnV eTbnTbOnn Them eXpIva aKouoEe eva "kxaek".

TOIIOOETHEH TOY KAIOEMATOZ STO AYIKONHTO

Aia6oTe ME pTOOxN TNY pAOxypao: AINAPAIHTHE NPOYIOOESEIE TOY KAIOEMATOY AYTOKINHTOY KAI THZQNH2AOSFAAEIAZ.

To kαθιοματακό τόο με τη βασό Μαο καλ υμις, πρετέιν αν τοῦ θετείαι το με κατεύθυναν αυτιθεπι ατόν αυτή τορειας. ΠΙΝΟ ZOXH I ΜΑΥ ΕΙΚΙΝΑΝΟ: MΗN TO ΚΤΟΕΤΕ ΜΕ ΜΑΚΙΜΑ ΟΙΥ έλΕΟΤΕ N APOΣΑΚΟ, ἐκτός αν αυτός εχει ατένεργοτηουθέι.

\PiOPOXH! Mny tototheite TOTETO K0thoiataKt OE eva kaotou TUI daiheTc Umo ioo kaiokcn Cwn.

TONIOOETHsH THE BAzH2

Ia vα totoθeɪnθeTe to Kαθιολτακι kie Tŋ Bασι Σα καθιμία, Everpyntoe ως εεύς:

ByAaTe To KAtoTn Bao, TpaBwTOcTo moXIo6 OtepeoWOn (OxEoi12) KAtouTOxPOVA TpaBwTOcTov TPOC EIAWu ME nIaBn

TTOBETNOTBaaonToKaiuMaTouExete EITLAEEL,MeTTO TPOI TOU UITOBeVUETAI OTo AseBDIOE 13,EtOI Wote v eaivc OE tAePnI ME TNIATNTOKaiuAtoc autokivitTO.

Tpαβηετη χνιν αφαλείας τοῦ autokινιου ΜΑλ δεθάτη την αυτιούηγα ἀκραρα, περνιντάτο to φισίνιο μι θμια στόμες ὅδι εἰδικός ὅπηούς (σχέδι014).

Npuiv elayety To kaiouaTakk OTn Bao, BealwBeite ot aO aTePOTounTc eivu Kaelotoc (xoe15. 0

Eaetye To Katoa OAn Bao (Otpauo ETOPOCTAVTBIATCATEBUNAOTAOUTN TNGTOPEiACIIEGOVTCIOPCKATOxMxPvOvaepouoetOaKoouoEToKkO TATEWNTG) (OxEd 16).

Beaowte iaytn owtn otepewn tou kioiauo stn bao npoottawvoc vto onkwaete aTTO pTPOOTV KAI aTTO Ttioupeco.

Piatae Tn 8aywvz Gwn Tou autokvntou KAI tepaote TIV ATO TOV eIOKO oNyo TOU Biopketa ATO pIgawmuoc TNC IATN CTOKiauatoC (oxEio 17.

\PLOSOXH: H A IAFONIA ZONH TOY AYTOKINHTOYKATATHMETAOPAIPIPEIEINA EINAI NANTA ΣTH ΕESH ΜΟΥΙΝΟΕΚNΥETAI ΣΤΟ XΕXIDIO 18A:MHN XPHZIMONOIEITE NOTE TO KAOIZMATAKI XQPIS NA NEPAZAETE

TH ZONH ΣTON ESIKO OΔHFO: AYTO MTOPEI NA ENTHPEAΣE ΣHMANTIKA THN AΣAΛEIA.

TeVTWATE yUwA OTo KAIOJUATAK Tn CUnv OoTneIPOTe UTOpeITe, Xwpi V aOgnoTe NPeIOOeua TAUIAC, KAt BeAoWbETe OTo EV IaV tMeBcEuei ToTOBoTHOTe Tn AaN oTo A"OxEdo 10
Tva Oa BYaLete To kAOJUATAK ATo Tn BAcN:

ByAe tO TO ovNTo Tn TTtACn Tn diaywUu Cwn, qpeTe Tn AaBn OTen B"1 (oxEio 10)TtAEuDeepwTe TO kAoiUoAtaki TpAoVNTcTO EvIOK oMOxo KAI ToxtOPOVA OKnWte TO kAoiUoAtaki ATO Tn AOnB.

\POsoxH!MetaTnVToTOBtOnnEeYxete NANTA OtN CUnV TOAutoKIVTou Eivai Oomega TeVTWuev KAt OTe AkyapaoxDe VpieCL Tn CUnV axByel Ato Tou eIdikouc odnyoC kal OTDev TiCEI touc iDlouc Touc odnyoC

IPOSOXH: MHN IEPNATE IOTE TH ZONH TOY AYTOKINHTOY EZ DIAPOPETKEZ OEZEIZ ANO AYTE NIOY YINOAEIKNYONTAI TTO XSEIAO 19.

Sto oxdelta 20 bivovat opugeva
Topaebiyata m uomega totoeetnonc.

TONOETHXQPIEBAEH

Ia va totoBetnoeTe To kaiouataKxwopic Tn,baon oTo autokivnto,evpyniote Wc EENC:

KartebaoteTo aTaepoTounTn (xεδio 21)
TtoTbeTneTo KaUOaTaki OTo KαθIaUa
TOAUkovTnTOU eTIaEeTe.

TpaBnTe Tcwn aopaleiaic tou autokivitou kal deote tyn atnyvtoyn aykpapao, Tepvuvtao to opuovtio tnug ta cwnvnc ouoc elkouoc oyyouc Tou kahtiagotac (Oyed 22).

IATAE TNI DIAVLO CUVN TOU ATOKIVTNO KAI TEAPTE TNI ATO IAO EIOKIOB ONGYNOU TOI BPIAOTAO TIPOW JEPOC TNGIATNIG TOU KAIOATOC (OsE0 23)

TeVTWOTyEUPwAOTTOKAtOuPmAKTcLNGvU OIO TIOI TOU MPoIEe, XUPOX VAxipnoETe TpeIOEuaTAVIOAC, KAI BEOAUWte OTDeeviouMpeBSeVn.

\POEOXH: H IAGONIA ZONH TOY AYTOKINHTOYKATATHMETAΦOPAPENEINA EINAI NANTA ΣTH OEESH ΜΟΥΤΙΟΕΚNYETAI ΣΤ ΚΕΔΙΟ 24: MHN XPHSIOMIOJEITE ΠΟΤΕ TO KAIGIZMATAK XΩPIA NE PEAZÉTE TH ZONH ΣΤΟ ΕΙΑΚΟ ΦΑΗΟ

AYTO MIPOE1NA EIHHEPA2E1 ΣHIMANTIKA THN A2A4EAIA.

ToTae Tn aBtOaTTO 0
Tn a bAeTe To TnAIOKO kAIOA aTO
kAIOA TO autOKIViTou, aoIE To n CQUN

TOU AUTOKIVHTOU TIEQOVCTN YAKPAPX, BYAATNE T N CWN, ATO TO bIAYCWVIO ONDYK KAI ATO VOT OPICOTVO BPTOKETAL OTAI TAIKBO KAOJU. QEPTE TN AANBtON Theon ^ (OxEio 10).

Sto oxedio 25 Divovtal opmuevx TpaBeyuata m uoswnr totoenntnc.

TVA BAYAETeTO KAOTAUATAKI ATO TNAO:ETAVAAJAETE TIC TPOYOUVEECEVEEYEJE,MEVNTAVITBNEAePAyAOATETO TOBVNO TNC TAATNCTGALWvVAUOWV, QEPTE NTAABNCTNEB"B" (X86E10), ATEAEuBEWPTE TO KAOTAUATAKI TPAJBWVTAC TO EIBKQAOJXAI KAI TAUTOXPovA OTKWOTEO TO KAOTAUATAKI ATO TNAH

XPHSH THE TENTA T A TON H A O

To Kaθισματάκι διαθέTEL μία τέντα Σου ποροτατένει To παιδι αἰτόν TOV ἀλο Kαλι TOV αερα.

Tortoeiteiata kai oxapieitai eukolao aio to Kauotatakiue tuc duo eukic ouvdeoeic kui utopeite va tuc dwoe te nV kion Tnou ettnuie (oxedoo 26)

AIKNIZOMENH H STAOEPH OEZH TOY KAIOEMATOX (XPHESH PHVAE)

OTav dev xnpauottoietal oTo autokivnto, To kaoutaakai. mIopelv aX npauotounthei Kaowc otatepo hukviocoevo nOa&Tia vayieu kluvcóevo, totoetnetne T to otepoanttn (ox8io 15) kalto ttoetnetne TnλaBn tnt θeon B"(ox8io 10)

IaVtoXpOAnoTouAteOTnOtaOePb OeONyBxTeTOaOaepoTouTn (oxEdo 21)KaiTOTOBtneTnλaBnOTnOeOnD". (oxEdo 10)

Aev ouvotatai n xpnon wc npale y aia taiau mtpoioun na xkowouov maouc (jexpi tpeitoun tvn kukia twv mnuwne iue Bapoc 9 klae.

IaV aTOATOPUETYE TOV KIVDUVO TITWOWD EVETE TAVVA TIC CUCVEC.

Mny aqnvete note to raai di xwipc etiBaeyn.

Eivaia etiikivuvo va xpoioitoeite To kaijatakoi otepuwoueve n etiakvie c etiupveie.

IPOZOxH: Ipiu meTaepeTe TO KAtOaTakTOTTOBteTEKoA aopaiLiTe TnAaBn OtnN KaBtN BcN "B" (XeElo 10)

Piασte to καθιοματακι απο ηιλαβη καλΤΟΤΟβεγισε θερειντος Στο Στοκατοδι 27.

ByaTe Touc duo axoVcS oTepeWOns aTo Tn Abl,tpaBuvTac KAI OTepeovTac Touc duo loxouc oTepeWOns cTo KApOToaK TePiTuTou (XeD8 20).

ΣΨΕΨεΤηλαβί ΠΙΚΕΟΓΑς τα δύω κατω Πλικήρα μέχρι αν ερθει στάρλαλπι θεηδμ τα Μιρτόστα καλ μέχρι να μιλοκαρουνι οὐ συνδείς ΤΟτ σεωτερώ των ἰδιων (ΣΠρωεΤη πος τα κατω το καυθιατaki Αἰτό έη τμερώ τωνώουν των έλεδιον γὰ να μιλοκαρεῖτε τη λαβί στη υστή τὴσι).

IaVbByaleTeTOKaIOuaAToTO KaOPOTAku TEPiAtou, aKeI VtIEeTeTa DoUo KOKLVA NkIkpTpaTou BiKovTuO TnA N OTWc UTOnEkuVETuO TTo OxEio 29.

Σκηωτε Στλαβη ΣΤρερονις ΣΤην, εἰδαγέτε Σθή Σθυ Σις δύα ὄνεσε Σθερωπε Στου είαν Σεξαχθει Στο Σαμείοι D καλ βγαλτε Σ τακθιμα αιτό Σκαροτούκαι περιλιούτου.

\PLOOZXH:TOTOTHTONKANpAipaeon ITOPOUvTAPaayuTOAOBouMToTPOAIIOJMA.Me To BApoc TOU PAIOIOU, OIPOAxApeoPevecEVEpyeic MTOPIeV EIVAUKoTepeC. TIVN TEPiETTOW ANUT OUVIOATATPLOOxN KATA TNV EKTLEAno TWIAPATAVW EYEyw.

AΦΑΙPEΞΗ /ΠΑΥΙΜΟ ΤΗ ΕΙΝΕΝΥΞΗ ΣΤΟ KAOΙΣΜΟΤΟ

Ia vByaleTe TnV etevduon Tou Kaiouatoc, AOTe TcGwecKaiByaleTnV etevduon apou Exete TpWtA yalei Ta 50u metaa KaIT aTTO nBeou Tc (xEbo 30).Ia TO PAoMu oAkoAoovnte TIOTA tC Ondyiec TOnv aoVpApovTal OTNv Etiketax Tng etevduon.

ZWYG, AYKpApKa KAI TAAstTKA TUNaTAta TPETeV a KaBapCovTJ MVO je EvA uypo Tavaki. Mny xnpouoToIeT biaLutKa n XawPiVTuTOpeiT a KAtoaOTpeyouk KA vEAoTTTOoUvT NArpaAeAU TOc.

\PPOEIAOIOIHEIXEIAIABAETEPIN TO TAEIAI

ToKaBIaJIaTakI TPeTIeV aTOIToTeTEiTaI AkoAoiOwVTaG TIOTA TIG ONDyIeX OXnoeG.

Mny anyvetne tote to naoi sto kaohotamakxwipc etriBaeyn via

Kανέναλόγο.

Mny Tpvate TL Gwec aoxoaleic
Oe diapopetikec, geoi cto autec
Tou nTOBdeIKVUVOTAI Oe autec
Tc oDnyie Xpnoew: Oetete OE
Kivduo tvn axoalei aou taiaIoU
Oac. (PiapadeiymuA MH owotnc
ToTOBtETnNG TpeIyapovtAI Oa
Ox8ea20 ka25.)

TOnoBtneTo Tpoiov mOvo 0e Kbiouata Owot AtepeowmeA OTO paoIO Tou Oymaoc kai Otpaueva TPOC Tn MPTPOOTUV NLEUVA TO uAOk TnTTUOSOeVA, AVATPepoMeVAn PEPLOTPePOeVA Kbiouata Aotokivntou TpTeel VA eivai KAλ OTEpeWcEA. Se TpiPiTuAn ATxuHmAcoc nAttoTouo APeeVApoioc MTOpei vXUTNtouov KAI vTaouaIauov Tou emBatec.

TOMOTNETO TPOIOV ETOI WOTE VAMVETINPECTAOTIO KIVNTKAIOJATANOTIC TIGTIPTECTOU OXNJATOG.

NPOO0xH:UTOKATOKIOATAKI DEN TPETEV XpNOJOTIEAI OE KAJIX TEPIITIWU ME CUVN autOKIVNTOU DSO ONJEUWOTEPEWONC.

EAEXYETAKTIXO TTOAIEIJEVOVYEYTNKXPOCTGCUVCNAXPOAEIAIC

O'Tav xpnoiotoleite me Tn Bao, vα BeBaovote πατν Μι t n Bao εια Oωτο έρεωμενη ΘΟ καθλοα Tou autokivntou.

Kaia ietaatpOtnn n TPOoTknN deV TPeTEI vYiVEtAI OTO pIoov Xwpic TNY eYKpON TOU KATAOKeuaTNI. Mny EApapOCete aEGoauv, aTVAAkTAkA nToIOXeIA TOE VIpOngBHeuAt ATO TOV KAATAKEUAOTn. TUXO JETATPOTIE COnT AIOYIOVA, ANAANOOUV TOKATAOKeuaTAn oKaeBvUn.

AVTOA BIATAOKIAOYOATOIOLONTOTAOYIOVAKTAPAOEVOIPOAPAOEVOVAVTKAOTAOTTO TMOpetoVAJIOBATELAAOVTOxApXkAXAPAKTPIOTKAOSPDAELAC.

H eTevouanmuotei va avtikataoantoei atokleotikauee iia yekkeipieyn antoVovkataoKeauoTn, yaiat anotatei avantoTnToTnuaTO Tnau Kthoiatoc autokuvntou. To kbiouataki autokivntou dev pTei va xnpaouotoleitai tote xwpi tnv ETVevouu.

EAEyXeTe OTI T avia Tnc Cwnic Sev elua Tnpdejevm. Pnpoeaeet atu wotue va myn Tavetai n Tavua n Tumalpha Tou kaiialphaoc vamepa otis npctc n va myn Epxovtae ot eTanpne auixnpa avtukelva. Ze pntwnonu ton cwnv npaoouaaela kowmueta on oxuiatax,

AVUKATAOOTHTE TV.

BéαλωθεITE οτόο n ζωνn tou Tαιδιου, ὄσ και n ζων 3 σημεινn tou αυκινήτου ελελιστα τέντωμενες γις αςαφαλιονn τη μέγιλοῦ προτολα γιατοι n αδί.

Mny xnpaoutoie To pioov ov opoume Tnjuata Tou eiv Otaoueox n aoovauocv. Mtopei v eviaen tkiuvdovo.

Meta oTO eV aKmuO aTOxNua, to KAOIOTAKoK LAn cU VNUTopeix VcEXOU UTOOTe Cnueic Jn OAPOTcE Me yuYNOaT. SUVOITATA N aVTKATOTAO TOUC.

BeBaWBeTe OIe VETaePepovTAt OTo autokvnto mtepeujeva ovTukeiyeva, KupiOc TIOpiupeo, yLati o TeptTtwna tuxnauoatao uTopei v Taopauatouov Tou cBATEc.

BeBauWtheiOT otI oI otIbATEcTou oxuatox npouoTolovnTcnwn oxaepiaic,TOO yuaTnDkUos Toxapaleia,oo kal yaiTnepiTTwOn atuxuatoCmuopev x Tpaunatiosou OoBaoTo PAidi.

AV TO autoKivnTO pApelve OTaBuejevo KATU aTO Tov NAO YU MEyAIO BLaOtnu, EAEYETe PPOeKTiKa To KAtuPATAki TPIV TOnTOBTeIOTe To TAIJI. OpiuEya JTuNTaTou TtouPiTeV VA eXOUV UTePbepuaEL AApOTe TxA VKpuoauo

ZI pIITWJU MEYAOUW TAELOXAVTE OUXVEc OTAOE. To PAID KOUAPCTAU TOKUAO.CE VpETeVx AByCETe YU KAVEVA LOYo To PAID AIO TO KAIOAUGA AUTOKIVNTOTAV TO XOINJA EIVA OE KIVON.AV To PAID OxC XPEIACTAU OPOVTD, PBEITE EVN AOPAANXPO KA OTAHUEUOTE.

Mn xnpoiutouleite kaoiogata ato destoepo hlt. Mtopeia vexoux UTOOTEL TOlu eTTkivuvec aatakeauactke Cneue, un opatc es yuyu mato

PnpovxveoyevnnTαβpepn touexov yevnθe μετα ΝTn 37 nδbμαδa TNC kujont μηopei va KUVdovuov OTo καθμιαταλ. To veyovnyα autα μηopei vaTAPOUAOUAV ανανEVTUκ Tpoβληματα, ενω βρικονται, σTo καθμια. Ateuθuovθeite ΘO γιρτο Μας ΚToTPOAOTIKU TO VOGOKOeiU OToIoial Bα κρινουν αγ iα to μωρ oac εival πIoKαλληλo To καθμια Μ to Topt-μημTiE autokvntou.

To Kaioiou mtopei vX npauoitountheta WcetoetopocapocekTOAKUHTOU w pnaE. EKTOAOTIKVNTOU, uyn ToTOMBETeIE To KAOIaPATAK e 10nAE cEITupaveieC, OTWC TpAteCIA, ETUPAEeEepaOAC, KpeBAtia, k.T.A.

n oE tiklveic n oTaote c tupaveiec, VLa v a Oxpouyete Tov kivduvo Tuv TTwoeew. XpOaoutoileite mavTAt Cwvcacopaleac.

To upaiau ta Kaioiatoc dev eivai adiabpoxo. OtaV xpnioutoieita me To kapotaoikpiptitau, ouvutatai npxonT Twv adiaboxwov geouxp n Chicco.

ФАБЕТ ecTtAaOTIeOaKoUeG aKoPia ATO taAoi, yla va aTOApuyEte Tov KivdovoaopoEio.

AutcoloOnyIe TpTeIeVxpuAooovTAL TPOOekTuOe Vx wOo pE uKoAn TPOObaa

H etaieia ARTSANA 8ev aovaaoubeval kuiia euvho n oepiirwon laovaoevcn xpnont tou pioiovtoc.

Iα OtoiδδnTOTE πλnpopopix etikoovvniotε μoCσμσπtivbouvtan

B. & M. ΣΚΑΜΟΥΤΣΟΣ A.E.

ANΔPEA METAEA6

145-64, KATO KHΦIZIA

THA. 210 6241400

www.chicco.com

DK AUTO-FIX

DELE: (fig. A, B, C, D)